Skip to content

Primary Menu
  • home
  • ΑΠΟΨΑΡΑ ΜΑΣ
  • ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΣ
  • ΠΗΓΑΜΕ ΤZΑΜΠΑ ΣΕ LIVE
  • ΜΟΥΣΑΦΙΡΗΔΕΣ
  • ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
  • Agenda
  • ΑΠΟΨΑΡΑ ΜΑΣ

IHRESGLEICHEN: “II”

Γερμανικά δε γνωρίζω, αλλά μπάντες όπως Rammstein, Oomph! και Lacrimosa με έκαναν να μη βγάζω σπυριά όταν τα ακούω. Από την άλλη όμως υπάρχουν περιπτώσεις όπου διερωτώμαι το γιατί ένα σχήμα επιλέγει να μην τραγουδήσει εις την αγγλική! Στις προαναφερθείσες μπάντες, όπως και σε πολλές άλλες, ταιριάζει, αλλά σε αρκετές περιπτώσεις, όπως σε αυτήν των Ihresgleichen, χάνει κάπως το αποτέλεσμα. Read more...
Στέφανος Στεφανόπουλος March 28, 2011
IHRESGLEICHEN: “II”

Γερμανικά δε γνωρίζω, αλλά μπάντες όπως Rammstein, Oomph! και Lacrimosa με έκαναν να μη βγάζω σπυριά όταν τα ακούω. Από την άλλη όμως υπάρχουν περιπτώσεις όπου διερωτώμαι το γιατί ένα σχήμα επιλέγει να μην τραγουδήσει εις την αγγλική! Στις προαναφερθείσες μπάντες, όπως και σε πολλές άλλες, ταιριάζει, αλλά σε αρκετές περιπτώσεις, όπως σε αυτήν των Ihresgleichen, χάνει κάπως το αποτέλεσμα.

Διότι για μένα τον καψερό, που δεν κατανοεί τι στον κόρακα θέλουν να πουν και ακούω ένα δίσκο με καλές μεν μουσικές ιδέες, έχει δημιουργηθεί η εντύπωση πως το “II” θα ηχούσε καλύτερα στα αγγλικά. Τέλος πάντων, βάζοντας στην άκρη την (ξενο)γλωσσική μου ανεπάρκεια, το συγκεκριμένο album των γερμανών (έλα, γερμανοί είναι; δεν το είχαμε καταλάβει!) εμπεριέχει ένα σύνολο πολύ καλών στιγμών που κινούνται στα χωράφια των Rammstein αλλά σε πολύ πιο rock και heavy metal εκφάνσεις και λιγότερο industrial (θα ανέφερα ξανά τους Oomph!, αλλά δυστυχώς στην Ελλάδα παραμένουν άγνωστοι, παρότι μετρούν 20 χρόνια στη σκηνή). Και πώς να μην ακούγονται πιο “παραδοσιακοί” στον ήχο τους, όταν στις κιθάρες συναντάμε τον Darvor Sertic, πρώην μέλος των Tyran’ Pace; Ο εν λόγω κύριος έχει συνεργαστεί ξανά με τον Ronald Seidel (φωνητικά) κάπου στα ’90s, αρχικά σε κάποιους Kashmyr και μετά σε κάποιους Wasteland, οι οποίοι έχουν στο ενεργητικό τους μια κυκλοφορία, και επειδή προφανώς πήγε άπατη, είπαν να ξαναδοκιμάσουν, με άλλο όνομα και σε άλλη γλώσσα (ε, ρε κόλλημα!). Μη δίνετε (απαραίτητα) σημασία σε ότι γράφω. Σημασία έχει πως το “II” είναι ένας πολύ καλός heavy metal δίσκος με στιγμές που θα ζήλευαν πολλά αγγλόφωνα group (λύσσαξες!) και παραδόξως τον συστήνω!

About the Author

Στέφανος Στεφανόπουλος

Author

Γεννήθηκε την ίδια ακριβώς ημέρα με τα CD και μάλλον για αυτό ασχολείται τόσο πολύ με τη μουσική. Όταν δεν γράφει για αυτή, αγοράζει CD, και όταν δεν αγοράζει, θα τον βρείτε είτε να παριστάνει τον dj σε διάφορα μαγαζιά της Αθήνας, είτε να προσπαθεί να κατεβάσει κάποια ιδέα για διαφήμιση. Στο Rockway.gr εντάχθηκε το 2010 και κάπως, κάπου, κάποτε, βρέθηκε να κρατάει και τα κλειδιά του. Δεν συμπαθεί τους ψευτοκουλτουριάρηδες, τους ξερόλες και τη μουστάρδα. Δηλώνει εγωιστής, κυνικός και fan του Philip Dick.

View All Posts

Post navigation

Previous: GRAVEYARD: “Hisingen Blues”
Next: AVANTASIA

You may have missed

Hexjakt
  • ΑΠΟΨΑΡΑ ΜΑΣ

HEXJAKT: “Blessing of the Damned”

Δημήτρης Μαρσέλος November 8, 2025
skelt
  • ΑΠΟΨΑΡΑ ΜΑΣ

The Skelters: “Con Man’s Chronicles”

Βασίλης Χατζηβασιλείου November 7, 2025
IMG_2911_SnapseedCopy
  • Highlights
  • ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

Amebix και Neurosis: Το σκοτάδι που έγινε τελετουργία

Βαγγέλης Γιαννακόπουλος November 7, 2025
IMG_7362
  • ΑΠΟΨΑΡΑ ΜΑΣ

Wino: “Create or Die”

Βασίλης Χατζηβασιλείου November 5, 2025

Contact Us

Contact us

melodylane.webzine@gmail.com

  • Facebook
  • Instagram
Copyright Melodylane.gr 2025 © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT